Notre équipe

Yao Pinglan / 姚萍兰

Fondatrice et responsable de l’école chinoise de l’Association Amitiés Luxembourg-Chine Asbl / 中卢友好中文学校创始人及负责人

Mmexport1542308277199

Master of Literature.

Has been engaged in Chinese language education for 15 years, notably as a certified high school teacher at Lycée Aline Mayrisch, Lycée Athénée du Luxembourg and initially at the French lycée de Luxembourg (lycée Vauban).

Is a pioneer and promoter of Chinese education in private and public secondary schools in Luxembourg.

Is the main member of the Chinese Language Syllabus Committee of the Ministry of Education of Luxembourg.

2006 Overseas Chinese Teacher Qualification Certificate.

2015-2016 :Has been awarded ‘Excellent Chinese teacher’ by Hanban and separately by Overseas Chinese Affairs Office.

 

文学硕士研究生毕业。

2005年起从事中文教育工作至今。

法国中学、Athénée及 Aline Mayrisch 中文教育开拓者、推广者。

卢森堡教育部汉语教学大纲委员会主要成员。

2006国侨办海外教师资格证。

2015、2016国家汉办、国侨办优秀汉语教师。

Chen Lanxu / 陈兰旭

Responsable pedagogique / 学校教务负责人

1257417660

Graduated from Hangzhou Normal University with a master' degree.

Excellent Head Teacher of Middle and Primary School in Hangzhou city China.

She  has been a Chinese teacher for more than ten years.

2015 Overseas Chinese Teacher Qualification Certificate.

 

毕业于杭州师范大学,硕士学位。

杭州市优秀高级教师。

从事中文教育十多年。

2015 国侨办海外教师资格证。

Li Mei / 黎梅

Mmexport1560115626756

Graduated with a degree in Chinese language and literature education.

Has been engaged in education for more than 20 years

Was in charge of school teaching management, urban teaching area Chinese teaching research.

汉语言文学教育本科毕业。

从事教育二十多年。

曾主管学校教学管理、城区教学片区语文教学研究.

Yu Qian / 余倩

Picture1 yu qian

Graduated from Montpellier, France, with a Ph.D. in French Linguistics.

The main research direction is the use of foreign language teaching methods in real corpus.

She has taught French at the Zhongshan University of China, teaches French courses for undergraduate and postgraduate students, and has taught several undergraduate theses.

Since 2012, she has been teaching Chinese as a foreign language.

Has a wealth of theoretical knowledge and teaching experience.

In 2018, she went to China to participate in the training of Chinese teachers organized by the Overseas Chinese Affairs Office and obtained the Chinese teacher qualification certificate.

 

毕业于法国蒙彼利埃三大,法语语言学博士。

主要研究方向为外语教学法与真实语料的运用。

曾任教于中国中山大学法语系,教授本科及研究生的法语课程,并且指导过本科论文数篇。

从2012年以来,一直从事对外汉语教学。

有丰富的理论知识和教学经验。

2018年赴中国参加国侨办举办的华文教师培训并取得了华文教师资格证。

Qingyuan Nie-Bareille / 聂庆媛

Qinqyuan nie bareille

Qingyuan Nie-Bareille is a teacher-researcher with a PhD in Language Sciences, specialized in Chinese language and civilisation.

For more than 7 years, she has acquired a rich experience in the teaching of Chinese and French as foreign languages, research, training, consulting, events and symposium organisation, publication or translation/interpretation for various projects.

 

毕业于法国昂热大学,语言学,中国语言和中国文化专业的博士学位。

7年多来,她在对外汉语和对外法语教学与研究,培训,举办文化活动和研讨会上,以及发表科研性文章和翻译方面都积累了丰富的经验。

Chen Chunyan / 陈春燕

Screenshot 2019 06 10 at 12 05 51

MBA from University of Wales (UK). 

Overseas Chinese Teacher Qualification Certificate obtained in 2015. 

She has been providing Chinese language lessons to students of all levels and ages since 2014 and teaches Chinese courses at Lycée Classique d’Echternach.

Prior to that, she worked in London as an education consultant and international student recruitment officer at a college.

 

英国威尔士大学工商管理硕士。2015国侨办海外教师资格证。

自2014年起为不同年龄及水平的学生提供中文课程至今。

如今她在埃希特纳赫古典高中教授中文课程。 

此前,她曾在伦敦做过留学顾问及一所学院的国际学生招收官

Fang Jie / 方婕

Mmexport1560112972332

Graduated from the Hubei Academy of Fine Arts with a bachelor's degree and is a college teacher trained by the National Eighth Five-Year Plan. 

Her specialty is to convey the profound truth to children in a language that is easy for children and professional painting techniques. 

Language skills : Chinese, French and English.

 

 毕业于湖北美术学院本科,是中国国家八五计划培养的专科院校教师。

特长是能用儿童易懂的语言和专业的绘画技巧将深奥的道理传递给孩子。

语言:中文、法语和英文。

Wang Xiongjun / 王熊军

3

Ms. Wang Xiong Jun graduated from Guangxi University with a master’s degree.  

She has more than 5 years’ experience of working with young kids in Luxembourg.

She is keen on early childhood education and Chinese teaching.

 

王熊军女士毕业于广西大学,获硕士学位。

她有着五年多的卢森堡幼儿教育从业经验。

她热爱幼儿教育和中文教学。

Our school's accountant, Xu Meijuan / 徐美娟, 学校财务, 事务负责人

Img 0057

Date de dernière mise à jour : 23/06/2019